Fiscal de Mesa
Radar político

Candidata opositora critica a la intendencia de Asunción

La candidata a intendenta de Asunción criticó la gestión actual de la Municipalidad, acusándola de ser irresponsable y de priorizar a los funcionarios sobre los contribuyentes.

30 de septiembre de 2026 a las 8:03 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Candidata opositora critica a la intendencia de Asunción

Foto: ABC Color

Una candidata a intendenta de Asunción calificó de irresponsable el intento de aprobar un contrato colectivo para los funcionarios a días de los comicios. Según la postulante, esta maniobra busca afianzar una red prebendaria y engañar a los trabajadores honestos.

La candidata aseguró que la Municipalidad no puede seguir siendo concebida como una agencia de empleos para los políticos en lugar de brindar servicios eficientes a los vecinos. Prometió que desde el primer día de su gestión implementará auditorías de fondo, instruirá sumarios y expulsará a los funcionarios que no trabajan.

La candidata prometió auditar hasta el último guaraní de la gestión de la Municipalidad y acusó a la gestión actual de haber enterrado los recursos en la falta de obras, la ausencia de desagüe pluvial y el abandono de calles y espacios públicos.

La candidata aseguró que, a diferencia de su adversario, ella no tiene ataduras políticas ni debe favores a cúpulas partidarias, por lo que aplicará la 'guillotina' a los procesos burocráticos y agilizará la gestión comunal mediante la digitalización completa.

La postulante también prometió sancionar la negligencia y premiar el desempeño de los funcionarios.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Candidata opositora critica a la intendencia de Asunción

La candidata a intendenta de Asunción criticó la gestión actual de la Municipalidad, acusándola de ser irresponsable y de priorizar a los funcionarios sobre los contribuyentes.

Peteĩ candidata a intendenta Asunción-pe ohechauka iñirũrãha pe mba'e oikóva oñemohendáva peteĩ contrato colectivo umi funcionario-kuéra rehegua, ára mokõi ohasáva umi elecciones-pe. Según pe postulante, ko'ã mba'e oikóva ohechauka peteĩ red prebendaria ha ombopi umi trabajador kuéra iñhonestokue.

Pe candidata ombohovái pe Municipalidad ndohasýi ojehecha hag̃ua peteĩ agencia de empleos umi político-kuéra rehe, ha ndohupytyi umi servicio eficiente umi vecino-kuérape. Oñembojerovia pe primer día ijatyhápe oikóta auditorías de fondo, ome'ẽta sumarios ha ombopuka umi funcionario-kuéra ndohakãiva.

Pe candidata ombojerovia ombohova pe último guaraní umi gestión-pe Municipalidad rehe ha ombohovái pe gestión oikóva ko'ágã oheja umi recurso-kuéra pe mba'e ndohakãiva, pe ausencia de desagüe pluvial ha pe abandono umi calle ha espacio público.

Pe candidata ombohovái, ohechaukávo pe adversario, ha'e ndopytýi ataduras políticas ni ndohupytyi favores umi cúpulas partidarias-pe, upévare oikóta 'guillotina' umi proceso burocrático-pe ha oikóta pe gestión comunal ojehecha hag̃ua pe digitalización completa.

Pe postulante avei ombojerovia ombopuka pe negligencia ha ombohova pe desempeño umi funcionario-kuéra.