Fiscal de Mesa
Radar político

Campesinos exigen libertad de Elvio Benítez en Yaguareté Forest

Un grupo de campesinos se manifiesta en Yaguareté Forest para pedir la liberación de Elvio Benítez, quien se encuentra bajo medidas judiciales. La Policía mantiene un cordón de seguridad en la zona.

23 de octubre de 2026 a las 8:02 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Campesinos exigen libertad de Elvio Benítez en Yaguareté Forest

Foto: ABC Color

Un grupo de pobladores de asentamientos rurales se ha movilizado en la ruta PY11, en la localidad de Aguerito, en el distrito de Santa Rosa del Aguaray, para exigir la liberación de Elvio Benítez, quien está bajo vigilancia electrónica. Los manifestantes consideran que las restricciones judiciales impuestas a Benítez son una forma de persecución y criminalización de su lucha social.

La movilización busca presionar a la Justicia para que revise las limitaciones que le impiden a Benítez desplazarse con libertad. Eulalio López, un dirigente campesino, expresó que consideran injusta la situación de Benítez y solicitó que se le permita recuperar su libertad ambulatoria.

Ernesto Benítez, hermano del dirigente, indicó que los demás acusados en la misma causa han recuperado su libertad mediante medidas alternativas, mientras que Elvio sigue residenciado en Santa Rosa del Aguaray. La familia ve esta diferencia como una posible persecución.

Alba Ocampos advirtió que esta movilización es solo el comienzo de una serie de acciones y que, de no recibir una respuesta positiva a su solicitud de libertad, las protestas podrían intensificarse.

Elvio Benítez enfrenta dos causas penales. En una de ellas, relacionada con presunta apología del delito, logró obtener medidas alternativas a la prisión, pero aún tiene restricciones electrónicas y permanece en una vivienda de Santa Rosa del Aguaray. La segunda causa está vinculada a los eventos ocurridos durante el conflicto por la estancia Lusipar, donde fue imputado por supuestos delitos de invasión de inmueble ajeno, asociación criminal y tentativa de homicidio, entre otros cargos relacionados con un enfrentamiento que tuvo lugar el 5 de diciembre de 2025.

La defensa de Benítez ha solicitado nuevamente la revisión de las medidas cautelares en esta segunda causa, con el fin de lograr su libertad ambulatoria. La fiscal Laura Romero está a cargo de la causa por presunta apología del delito, mientras que la investigación sobre el conflicto de Lusipar involucra a la fiscal Marlene Florentín.

Benítez estuvo recluido en la Penitenciaría de Emboscada tras presentarse voluntariamente el 28 de abril en la Comisaría 18ª de Santa Rosa del Aguaray, después de haber estado casi cinco meses con orden de captura. Su presentación ocurrió un día después de anunciar su candidatura a la Presidencia de la República por el Partido Convergencia Popular Socialista, y posteriormente fue trasladado a Asunción y enviado a la penitenciaría.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Yvypóra ojerure libertad Elvio Benítez Yaguareté Forest-pe

Peteĩ yvypóra kuéra oikóma Yaguareté Forest-pe ojerure hag̃ua Elvio Benítez rembiapo, oĩva mokõi jeporavo jurídiko. La Policía oĩ peteĩ cordón de seguridad pe área.

Peteĩ grupo yvypóra kuéra oikóva asentamientos rurales-pe oho hína ruta PY11-pe, Aguerito táva, Santa Rosa del Aguaray distrito-pe, ojerure hag̃ua Elvio Benítez rembiapo, oĩva vigilancia electrónica rupive. Umi ojerureva ohechakuaa umi jeporavo jurídiko oĩva Benítez-pe ha'eha peteĩ forma persecución ha criminalización hese rembiapo social-pe.

Upe movilización oikuaa hína presión oñemohendáva Justicia-pe, ohechauka hag̃ua umi restricción ojehuva Benítez-pe, ombojerovia hag̃ua hese libertad. Eulalio López, peteĩ líder yvypóra, he'i ohechakuaa hína Benítez rembiapo oĩha injusticia ha ojerure hína chupe oheja hag̃ua ombojerovia hese libertad ambulatoria.

Ernesto Benítez, líder rembiapóva, he'i umi ambue ojehuva ko'ã jeporavo-pe oheja hína hikuái libertad umi medida alternativa rupive, ha Elvio katu oĩ hína Santa Rosa del Aguaray-pe. Umi familia ohechakuaa ko'ã diferencia oĩha peteĩ posible persecución.

Alba Ocampos he'i ko movilización ha'eha peteĩ mbopi oikóva peteĩ serie de acciones ha, ndaha'éi ohecha hikuái peteĩ respuesta positiva hese libertad rembiapo, umi protesta ikatu oikóma más fuerte.

Elvio Benítez oikóva mokõi causa penal. Peteĩme, oĩva presunta apología del delito, oikotevẽ hína umi medida alternativa prisión-pe, péro oĩ hína umi restricción electrónica ha oĩ hína peteĩ casa Santa Rosa del Aguaray-pe. Upe segunda causa oĩ umi evento ojehuva conflicto Lusipar-pe, ojehecha hína chupe por supuesto delitos de invasión de inmueble ajeno, asociación criminal ha tentativa de homicidio, entre ambue cargos ojehuva peteĩ enfrentamiento ojehuva 5 de diciembre de 2025-pe.

Benítez rembiapóva ojerure hína ko'ã ára umi revisión de medidas cautelares ko segunda causa-pe, ombojerovia hag̃ua hese libertad ambulatoria. La fiscal Laura Romero oĩ hína causa-pe presunta apología del delito, ha umi investigación ojehuva conflicto Lusipar-pe oĩ hína la fiscal Marlene Florentín.

Benítez oĩ hína Penitenciaría de Emboscada-pe, ohechauka hína hese oikóva 28 de abril-pe Comisaría 18ª Santa Rosa del Aguaray-pe, después de oĩ hína casi cinco meses peteĩ orden de captura. Upe presentación ojehuva peteĩ ára rire ohechauka hína chupe oikóva candidatura Presidente de la República-pe Partido Convergencia Popular Socialista-pe, ha upéi ojehuva Asunción-pe ha ojehuva penitenciaría-pe.