La Cámara de Diputados ha creado una Comisión Especial destinada a supervisar y apoyar las acciones del gobierno para mitigar los efectos del fenómeno climático El Niño en Paraguay. Esta Comisión tendrá un plazo de 90 días para presentar su informe final.
La Cámara de Diputados ha decidido formar una Comisión Especial con el propósito de seguir y respaldar las iniciativas gubernamentales de mitigación frente a los impactos del fenómeno climático conocido como El Niño en el país. El primer artículo establece la creación de esta Comisión con el objetivo de evaluar los riesgos asociados, analizar las medidas de respuesta y contención de las instituciones pertinentes, así como formular recomendaciones para la consideración de la Cámara de Diputados.
La Comisión Especial estará compuesta por nueve diputados nacionales, quienes serán designados por la Cámara, asegurando la representación proporcional de las diferentes bancadas. La conformación de la misma será responsabilidad de la presidencia de la Cámara Baja, previa consulta con los líderes de las bancadas.
Entre las funciones de la Comisión se incluyen: analizar la información científica y técnica disponible sobre El Niño, identificar las áreas y poblaciones en riesgo, examinar los efectos en la salud, la producción agropecuaria, el medio ambiente, los recursos hídricos, la infraestructura y la continuidad de los servicios públicos, así como evaluar los planes de contingencia y los mecanismos de alerta temprana. También se encargará de analizar la coordinación entre las instituciones nacionales, los gobiernos departamentales y las municipalidades, además de identificar necesidades normativas y presupuestarias, formulando recomendaciones para mejorar la gestión y reducción de riesgos de desastres. La Comisión podrá solicitar informes a organismos y entidades del Estado sobre el estado de las obligaciones financieras.
Esta Comisión tendrá un plazo de 90 días para presentar su Informe Final.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaCámara de Diputados ohechauka Comisión Especial peteĩha ombopi hag̃ua El Niño rembiapo
La Cámara de Diputados ohupyty peteĩ Comisión Especial ohechauka hag̃ua ha omombopi hag̃ua gobierno rembiapo El Niño rembiapo Paraguay-pe. Ko Comisión ohechauka 90 ára rembiapo oikotevẽva omombe'u hag̃ua iñembohasa último.
La Cámara de Diputados odecidí oikóta peteĩ Comisión Especial ohechauka hag̃ua ha omombopi hag̃ua gobierno rembiapo El Niño rembiapo ko tetãme. Pe artículo primero ohechauka ko Comisión ombojerovia hag̃ua umi mba'e ojehecha, ombohupyty hag̃ua umi rembiapo ha ombopi hag̃ua umi institución kuéra, avei ombohasa hag̃ua umi recomendación Cámara de Diputados-pe.
Ko Comisión Especial oikóta iñemoñepyrũha nueve diputado nacional, umi ojehechaukáva Cámara-pe, ombojerovia hag̃ua umi representación proporcional umi bancada kuéra. Ko Comisión oikóta iñemohendaha Cámara Pytãme, ojehecha hag̃ua umi lideres bancada kuéra.
Umi función kuéra ko Comisión-pe oĩ: ombohupyty umi información científica ha técnica oĩva El Niño rehe, omboja hag̃ua umi área ha población kuéra ojehecha, ombohupyty umi mba'e ojehupytyva salud-pe, producción agropecuaria-pe, medio ambiente-pe, recursos hídricos-pe, infraestructura-pe ha umi servicio público rembiapo, avei ombohupyty umi plan contingencia ha umi mecanismo de alerta temprana. Avei ohechauka umi coordinación umi institución nacional, gobierno departamental ha municipalidades, ko'ãga ojehecha umi necesidad normativa ha presupuesto, ombohasa hag̃ua umi recomendación ombojerovia hag̃ua umi gestión ha omboguata hag̃ua umi riesgo de desastres. Ko Comisión ikatu ojerure informes umi organismo ha entidad Estado-pe umi estado financiero rembiapo rehe.
Ko Comisión ohechauka 90 ára rembiapo oikotevẽva omombe'u hag̃ua iñembohasa último.
