Aproximadamente 20 naciones, entre ellas Paraguay, continúan permitiendo legalmente el matrimonio con menores. La Ley N° 5419/15 establece que, aunque el matrimonio civil está prohibido antes de los 18 años, los adolescentes de 16 años pueden casarse con el consentimiento de sus padres o tutores. En caso de que uno de los padres no pueda dar su consentimiento, el otro es suficiente, y si ambos son incapaces, la decisión corresponde al Juez de la Niñez y la Adolescencia. Según las proyectistas y el Instituto Nacional de Estadística (INE), en 2023 se registraron alrededor de 7.108 adolescentes mujeres entre 15 y 17 años en situaciones de matrimonios y uniones infantiles tempranas y forzadas. De estos casos, 6.335 (89,1%) estaban en unión de hecho y 773 (15,5%) estaban casadas. El proyecto de ley cuenta con varios dictámenes, incluyendo uno de la Comisión de Niñez y Adolescencia que propone añadir un artículo que impida la tramitación de solicitudes de matrimonio una vez que la ley sea promulgada. Este dictamen establece que las solicitudes en curso quedarán sin efecto y deberán ser archivadas. Por otro lado, la Comisión de Justicia, presidida por Yamil Esgaib, ha solicitado el rechazo del proyecto. Este dictamen en contra también cuenta con la firma de otros miembros de la misma comisión. El proyecto se encuentra en el punto 13 del orden del día de la sesión programada para las 9:00.
Cámara de Diputados busca prohibir el matrimonio infantil
La Cámara de Diputados de Paraguay abordará nuevamente el proyecto de ley que busca prohibir el matrimonio con menores de edad. Actualmente, el país permite esta práctica bajo ciertas condiciones establecidas en la legislación vigente.

Foto: ABC Color
Fuente: ABC Color
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaCámara de Diputados oipota matrimonio iñemongu'ávo
Cámara de Diputados Paraguaygua ohechauka jeyta proyecto de ley oipota matrimonio iñemongu'ávo. Ko'ágã, tetã oipota ko'ã mba'e umi condición ojehuva'ekue legislación oĩva'ekue.
Aproximadamente 20 tetã, Paraguay avei, oipota legalmente matrimonio iñemongu'ávo. Ley N° 5419/15 ohechauka, ha'eño, matrimonio civil oipota ojehecha 18 ary mboyve, umi adolescente 16 ary oikotevẽ oñemongu'ávo umi hembiapo oikotevẽva'ekue. Umi mba'e ojehecháva, peteĩ pa'ũ ndoikuaáiva oikotevẽ, ambue pa'ũ oikotevẽ, ha umi mokõi ndoikuaáiva, decisión oikotevẽ Juez de la Niñez ha la Adolescencia. Según umi proyectistas ha Instituto Nacional de Estadística (INE), 2023-pe ojehecha 7.108 adolescente kuña 15 ha 17 ary oĩva umi situación de matrimonios ha uniones infantiles mbopi ha forzadas. Ko'ã caso, 6.335 (89,1%) oĩva unión de hecho ha 773 (15,5%) oĩva matrimonio. Proyecto de ley oĩ heta dictámenes, oĩ peteĩ Comisión de Niñez ha Adolescencia rembiapo ohechauka peteĩ artículo oipota ombojerovia umi solicitud de matrimonio ojehecháva ko'ã ára. Ko dictamen ohechauka umi solicitud oĩva'ekue ojehecha'ỹ, ha oikotevẽ omboguata. Ambue lado, Comisión de Justicia, Yamil Esgaib rembiapo, oikotevẽ rechazo ko proyecto. Ko dictamen ojehecháva avei oĩ heta ambue miembro umi Comisión oĩva'ekue. Proyecto oĩ punto 13-pe orden del día sesión ojehuva 9:00-pe.