Fiscal de Mesa
Radar político

Cada mesa de votación tendrá 350 electores habilitados

El director de Organizaciones Internas del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) explicó que las mesas de votación contarán con 350 electores habilitados para las elecciones municipales. Se recomienda a los votantes verificar su ubicación en la lista antes de acudir a votar.

5 de octubre de 2026 a las 3:45 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Cada mesa de votación tendrá 350 electores habilitados

Foto: La Nacion

Nery Velilla, director de Organizaciones Internas del Tribunal Superior de Justicia Electoral, indicó que cada mesa de votación estará compuesta por 350 electores habilitados para participar en las elecciones municipales. Se aconseja a los votantes que se informen sobre su posición en la lista antes de dirigirse a los colegios electorales, lo que ayudará a hacer más ágil el proceso de votación. Además, se puede practicar previamente utilizando el simulador disponible en la página web de la Justicia Electoral.

"Tenemos que recordar que hay 350 electores habilitados por cada mesa de votación. Y algo muy importante, antes de ir al local de votación ya puede practicar a través de la página web de la Justicia Electoral", comentó en una entrevista a la 780 AM. En el simulador, los votantes pueden ver a los candidatos de sus distritos y seleccionar su preferencia.

"Ahí te indican en qué colegio, lugar y orden votás. El orden es muy importante porque también le facilitás al miembro de mesa y cuando le acercás tu cédula le decís que sos el número 120 y ya te encuentra más rápido también. Entonces, ayudas a agilizar la fila", agregó.

Velilla también destacó que la mesa accesible, habilitada por la Justicia Electoral, está destinada a personas con discapacidad y adultos mayores. "Es la mesa que ayuda a todas estas personas con discapacidad, donde vas a encontrar el padrón del local de votación. Al ingresar al local, va a haber una máquina de votación para que se practique, y luego ya están las mesas accesibles, que son las mesas número 1 de todos los locales del país", enfatizó.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Cada mesa de votación tendrá 350 electores habilitados

El director de Organizaciones Internas del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) explicó que las mesas de votación contarán con 350 electores habilitados para las elecciones municipales. Se recomienda a los votantes verificar su ubicación en la lista antes de acudir a votar.

Nery Velilla, director de Organizaciones Internas del Tribunal Superior de Justicia Electoral, he'i ojehu hague cada mesa de votación oikóta 350 electores habilitados oikotevẽ hag̃ua elecciones municipales-pe. Oikotevẽva umi votantes oikuaase hague iposición lista-pe, ohechauka hag̃ua oikotevẽva hikuái votávo, ko'ãga oipytyvõta ojehechauka hag̃ua votación rembiapo.

Avei, ikatu ojehecha mbopiha ojehechaukávo simulador-pe oĩva Justicia Electoral rembiapokue rupi. "Oĩ hína 350 electores habilitados mesa de votación cada. Ha peteĩ mba'e iñimportante, ojehu hague oho hag̃ua local de votación, ikatu ojehecha mbopiha rupi página web de Justicia Electoral", he'i peteĩ tembiapo 780 AM-pe. Umi simulador-pe, umi votantes ikatu ohecha umi candidato hikuái distrito-pe ha oiporavo hikuái ipreferencia.

"Aí ohechauka hína mba'éichapa oĩ colegio, lugar ha orden oheja. Pe orden iñimportante, ha avei oipytyvõta miembro de mesa-pe ha ohechauka hague nde cédula, he'i hína nde número 120 ha upéi ohecha hikuái mbopiha. Upévare, oipytyvõta ojehechauka hag̃ua fila", he'i.

Velilla avei ohechauka hína mesa accesible, ojehu hague Justicia Electoral, oĩva umi tapicha iñani ha iñangatu. "Ko'ã mesa oipytyvõta umi tapicha iñani, oĩva hína padrón local de votación-pe. Oikóva local-pe, oĩta peteĩ máquina de votación ikatu hag̃uáicha ojehecha mbopiha, ha upéi oĩta umi mesa accesible, oĩva mesa número 1 umi local-pe país tuichakue", he'i.