Fiscal de Mesa
Radar político

Caacupé se alista para las elecciones con 42.939 votantes habilitados

El Registro Electoral de Caacupé se encuentra en la fase final de organización para las elecciones municipales del 4 de octubre. La ciudad dispondrá de 123 mesas en tres centros de votación.

23 de septiembre de 2026 a las 2:31 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Caacupé se alista para las elecciones con 42.939 votantes habilitados

Foto: ABC Color

El Registro Electoral de Caacupé está intensificando sus labores de preparación para los comicios municipales programados para el próximo 4 de octubre. En total, se habilitarán 123 mesas en tres lugares de votación. La jefa del Registro Electoral, Juana Sugasti, comunicó que el equipo está trabajando arduamente en los últimos detalles para asegurar que los centros de votación cuenten con los recursos necesarios.

Sugasti enfatizó la relevancia de una buena organización para llevar a cabo los comicios de forma ordenada y sin contratiempos. Además, destacó el aumento en el número de votantes habilitados en comparación con elecciones previas, señalando que una parte significativa de este incremento se debe a jóvenes que alcanzaron la mayoría de edad y votarán por primera vez.

De acuerdo con la información del documento electoral, Caacupé tiene 42.939 votantes habilitados, distribuidos en 123 mesas en tres locales de votación. El Colegio Nacional EMD Dr. Raúl Peña contará con 53 mesas y 18.497 electores; la Escuela Gda. N.º 40 Tte. José M. Fariña tendrá 59 mesas y 20.566 electores; y el Colegio Nacional Dr. Raúl Peña dispondrá de 11 mesas y 3.876 electores.

El aumento de nuevos votantes, especialmente jóvenes que ejercerán su derecho al voto por primera vez, es uno de los aspectos que las autoridades electorales locales han destacado durante los preparativos. La jornada de elecciones municipales está programada para el domingo 4 de octubre de 2026, cuando los votantes se dirigirán a los centros habilitados en todo el país.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Caacupé ohechakuaa umi elecciones rehegua 42.939 votante ojehechakuaáva

Caacupépe oĩ Registro Electoral ohechakuaa hína umi organización fase final rehegua umi elecciones municipales 4 de octubre-pe. Umi ciudad ohechakuaa 123 mesa tres centro de votación-pe.

Caacupépe oĩ Registro Electoral ohechakuaa hína umi trabajo preparación rehegua umi elecciones municipales ojehuva’ekue 4 de octubre próximo-pe. Oĩ 123 mesa ojehechakuaa hína tres lugar de votación-pe. Juana Sugasti, Registro Electoral jefa, omombe’u hína umi equipo oikotevẽha hína umi detalle último rehegua ohechakuaa hag̃ua umi centro de votación oĩ hag̃ua umi recurso oikotevẽva.

Sugasti omombe’u hína umi importancia peteĩ buen organización rehegua umi elecciones ojehu hag̃ua ordenado ha ndohupytyi hag̃ua. Avei, omombe’u hína umi aumento ojehechakuaa hína umi votante ojehechakuaáva umi elecciones ojehuva’ekue, omombe’u hína peteĩ parte significativa ko aumento ojehu hína umi joven kuéra oikotevẽva hína mayoría de edad ha ojevoteva hína peteĩ vez primera.

Ojehechakuaa hína umi información documento electoral rehegua, Caacupé oĩ 42.939 votante ojehechakuaáva, ojehechakuaa hína 123 mesa tres locales de votación-pe. Colegio Nacional EMD Dr. Raúl Peña oĩ 53 mesa ha 18.497 electores; Escuela Gda. N.º 40 Tte. José M. Fariña oĩ 59 mesa ha 20.566 electores; ha Colegio Nacional Dr. Raúl Peña oĩ 11 mesa ha 3.876 electores.

Ko aumento nuevo votantes rehegua, iporãite joven kuéra ojevoteva hína peteĩ vez primera, ha’e peteĩ aspecto umi autoridad electoral local kuéra ohechakuaa hína umi preparación rehegua. Umi jornada elecciones municipales ojehu hína domingo 4 de octubre 2026-pe, ko’ã votante oho hína umi centro ojehechakuaa hína tetãme.