Nayib Bukele, presidente salvadoreño, declaró que, a pesar de que las tasas de criminalidad ya son extremadamente bajas, se están logrando reducciones adicionales. En un mensaje publicado en la red social X, mencionó que la tasa de homicidios en El Salvador hasta octubre es de 0,97 por cada 100.000 habitantes, con un total de 48 muertes, aunque no confirmó ni desmintió esta cifra de manera directa. Según la Fiscalía General de la República (FGR), el país reportó 49 homicidios hasta agosto, en contraste con los 82 registrados en todo el año 2025. Sin embargo, las autoridades no contabilizan como homicidios las muertes de presuntos delincuentes en enfrentamientos con la policía, ni las que ocurren en custodia estatal o las osamentas halladas en fosas clandestinas. La canciller Alexandra Hill destacó ante la ONU que El Salvador ha mantenido la disminución de la violencia, que en 2015 alcanzó los 103 homicidios por cada 100.000 habitantes, bajando a 1,3 en 2025. Cuando Bukele asumió el cargo en 2019, el país ya había reducido los asesinatos a aproximadamente 50 por cada 100.000 habitantes. En su intervención en la Asamblea General de las Naciones Unidas, Bukele afirmó que su país se ha convertido en un modelo a seguir para otras naciones que enfrentan problemas similares. El régimen de excepción, que fue aprobado por el oficialismo en la Asamblea Legislativa a solicitud de Bukele, ha resultado en más de 93.000 detenciones y más de 6.000 denuncias de violaciones a derechos humanos, así como alrededor de 570 muertes de detenidos. El Gobierno sostiene que esta medida ha contribuido a la disminución de homicidios y de la violencia asociada a las pandillas. Bukele comparó esta estrategia con una quimioterapia, indicando que el 'cáncer' de la violencia de las pandillas está en 'remisión'.
Bukele afirma que El Salvador será el país más seguro del mundo
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, afirmó que su nación avanza hacia convertirse en el 'más seguro del mundo' gracias a un plan de seguridad que ha reducido los índices delictivos. Esta estrategia incluye un régimen de excepción que ha estado en vigor desde marzo de 2022 y ha sido objeto de críticas por parte de organizaciones civiles.

Foto: La Tribuna
Fuente: La Tribuna
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaBukele he'i El Salvador será país más seguro mundo-pe
El presidente El Salvador-pe, Nayib Bukele, he'i iñehendúta hína 'más seguro mundo-pe' peteĩ plan seguridad rupive oheja hína índices delictivos. Ko estrategia oĩ peteĩ régimen excepción-pe oĩva marzo 2022 guive ha ojehechakuaa hína críticas organización civil-pe.
Nayib Bukele, presidente salvadoreño, he'i, ojehechakuaa hína tasa criminalidad oĩva hína extremadamente mbopi, ojehupyty hína reducción adicional. Peteĩ mensajete oĩva red social X-pe, he'i tasa homicidios El Salvador-pe octubre pe oĩ 0,97 por 100.000 habitantes, ha oĩ 48 muerte, ha'eve ndohupytyi ni ndoheja hína cifra ko'ãga. Según Fiscalía General de la República (FGR), país ojehechakuaa 49 homicidios agosto-pe, ohechauka hína 82 ojehecha hína año 2025-pe. Ojehecha hína, autoridades ndohupytyi homicidios-pe muerte presumidos delincuentes policía ndive, ni muerte oĩva custodia estatal-pe térã osamentas ojehecha hína fosas clandestinas-pe. Canciller Alexandra Hill he'i ONU-pe El Salvador oheja hína disminución violencia, oĩva 2015-pe 103 homicidios por 100.000 habitantes, ojeheja hína 1,3 2025-pe. Bukele omba'apo hína 2019-pe, país oheja hína asesinato 50 por 100.000 habitantes. Iñintervención Asamblea General Naciones Unidas-pe, Bukele he'i iñehendúta hína país ojeheja hína modelo oĩva umi nación ohechakuaa hína problemas similar. Régimen excepción, ojehecha hína oficialismo Asamblea Legislativa-pe Bukele rembiapo, ojehupyty hína 93.000 detenciones ha 6.000 denuncias violaciones derechos humanos-pe, ha oĩ hína 570 muertes detenidos. Gobierno he'i ko medida oipytyvõ hína disminución homicidios ha violencia pandillas ndive. Bukele ombohova hína ko estrategia peteĩ quimioterapia rehe, he'i 'cáncer' violencia pandillas oĩ hína 'remisión'.