Radar políticoEl vicepresidente de la República, Pedro Alliana, ha solicitado a la Policía Nacional que se inicie una investigación detallada tras el ataque sufrido por un periodista en Canindeyú. El ataque ocurrió en la vivienda del comunicador César Candia, corresponsal de SNT y C9N.
27 de septiembre de 2026 a las 11:16 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Foto de archivo: 總統府 / CC BY 2.0
Pedro Alliana ha instruido a la alta dirección policial para que se investigue el ataque que tuvo lugar en la casa del periodista César Candia en el departamento de Canindeyú. Este incidente ocurrió en la madrugada, cuando individuos no identificados atacaron la residencia del comunicador.
Dada la seriedad del acontecimiento, Alliana se comunicó directamente con la cúpula policial para solicitar la pronta identificación de los autores y el aumento de la seguridad en la zona.
A través de sus redes sociales, el vicepresidente condenó el ataque y reafirmó el compromiso del Gobierno con la protección del ejercicio periodístico en todo el país, especialmente en las áreas fronterizas que son más vulnerables.
"He solicitado al comandante de la Policía Nacional una investigación exhaustiva de este hecho. La prensa cumple un rol indispensable y debe ser resguardada", expresó Pedro Alliana.
Fuente: La Tribuna
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaAlliana omondo'i investigación ataque pe periodista rehe
Vicepresidente de la República, Pedro Alliana, omondo'i Policía Nacional-pe ikatuha oñepyrũ investigación porãite peteĩ ataque ojehuva’ekue peteĩ periodista Canindeyú-pe. Pe ataque ojehu va’ekue comunicador César Candia, SNT ha C9N corresponsal-pe, hogar-pe.
Pedro Alliana omondo'i Policía yvypóra mbopi guasu-pe oñepyrũ hag̃ua investigación pe ataque ojehuva’ekue periodista César Candia hogar-pe Canindeyú departamento-pe. Ko incidente ojehu va’ekue pyharekue, cuando umi ndaha'éi ojehecha’ỹva ombopi pe comunicador rembiapo.
Ojehecha rire pe acontecimiento iñimportante, Alliana omboguapy hikuái Policía cúpula ndive ikatu hag̃uáicha oñemoĩ porã umi autor kuéra ha ombojerovia pe seguridad pe área-pe.
Iñemohendáva hikuái iñemohendáva redes sociales-pe, vicepresidente ombopi pe ataque ha omombarete Gobierno rembiapo pe protección pe periodismo rembiapo yvypóra rupi, especialmente umi frontera área-pe ojehecha’ỹva.
"Aheja'ỹ hína comandante Policía Nacional-pe peteĩ investigación porãite ko hecho rehe. Pe prensa ojapo peteĩ rol iñimportante ha oikotevẽva ombojerovia", he'i Pedro Alliana.
