Fiscal de Mesa
Radar político

Alliana ordena asistencia urgente para afectados por inundaciones

El presidente en funciones, Pedro Alliana, se reunió con el ministro de la Secretaría de Emergencia Nacional, Arsenio Zárate, para discutir la situación de las familias perjudicadas por las inundaciones en el país y coordinar la ayuda necesaria. Alliana enfatizó que la prioridad es apoyar a los compatriotas en estos momentos difíciles.

24 de octubre de 2026 a las 11:31 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Alliana ordena asistencia urgente para afectados por inundaciones

Foto: La Nacion

El presidente en funciones convocó al titular de la Secretaría de Emergencia Nacional para analizar la situación de las familias que han sufrido las consecuencias de las inundaciones en diversas regiones del país y para organizar la asistencia y evacuación en las áreas afectadas. "Nuestra prioridad es estar al lado de las familias afectadas por las inundaciones. Ninguna familia debe sentirse sola en estos momentos difíciles. Vamos a estar acompañando a nuestros compatriotas", expresó Alliana.

En respuesta a la emergencia, el vicepresidente instruyó al ministro de la Secretaría de Emergencia a "priorizar el apoyo a cada compatriota afectado de manera permanente y sin demoras, reforzando el plan de asistencia integral para garantizar la entrega de alimentos, abrigo y atención médica en las zonas vulnerables".

"La prioridad del Gobierno Nacional es acompañar a las familias en todo momento y asegurar una respuesta rápida y planificada ante la emergencia", indica el informe emitido desde la Vicepresidencia de la República. Según datos de la SEN, más de 5.000 familias han sido afectadas por las inundaciones, de las cuales alrededor de 3.000 han tenido que evacuar sus hogares debido a la crecida de los ríos.

Cerca de 1.300 familias se encuentran en albergues, que incluyen tinglados y viviendas temporales; 2.100 familias están en casas de familiares o vecinos, y aproximadamente 950 permanecen en sus hogares. Estos datos corresponden a los departamentos de Itapúa, Misiones, Alto Paraná y Ñeembucú, según la información proporcionada por la Secretaría.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Alliana omanda asistencia urgentete ohechauka hag̃ua oikotevẽva inundaciones rehe

Pe presidente oĩva tembiapo, Pedro Alliana, oikutu ministerio oĩva Secretaría de Emergencia Nacional, Arsenio Zárate, ohechauka hag̃ua familia oikotevẽva inundaciones rehe ko país-pe ha omoakã hag̃ua asistencia oikotevẽva. Alliana omombe'u ojehecharamoha hína hikuái oipytyvõ hag̃ua umi compatriota ko'ã momento difícil-pe.

Pe presidente oĩva tembiapo omboja'o pe tembiporu oĩva Secretaría de Emergencia Nacional ohechauka hag̃ua familia oikotevẽva oikotevẽva inundaciones rehe umi región kuéra ko país-pe ha omoakã hag̃ua asistencia ha evacuación umi área oikotevẽva. "Ore prioridad hína oĩ hag̃ua umi familia oikotevẽva inundaciones rehe. Nderehecha'ỹ umi familia ko'ã momento difícil-pe. Jajapo hína oipytyvõ hag̃ua umi compatriota", omombe'u Alliana.

Ojehecha hag̃ua pe emergencia, pe vicepresidente omanda pe ministerio oĩva Secretaría de Emergencia "ohechauka hag̃ua oipytyvõ umi compatriota oikotevẽva ha'eve ha'ehína, ombojoaju hag̃ua pe plan de asistencia integral ohechauka hag̃ua entrega de alimentos, abrigo ha atención médica umi zona vulnerable-kuéra-pe".

"Pe prioridad oĩva Gobierno Nacional hína oipytyvõ umi familia ko'ã momento-pe ha ombojoaju hag̃ua peteĩ respuesta rápida ha planificada ohechauka hag̃ua pe emergencia", ohechauka pe informe ombosako'i pe Vicepresidencia de la República-gua. Según datos oĩva SEN-pe, 5.000 familia oikotevẽva inundaciones rehe, umi kuatia oĩva 3.000 familia oikotevẽva oheja hag̃ua iñ hogar-kuéra rupi pe yguasu oikotevẽva.

Oĩ 1.300 familia oĩva albergue-kuéra, oĩva tinglados ha vivienda temporales; 2.100 familia oĩva iñ familia ha vecino-kuéra, ha aproximadamente 950 oĩva iñ hogar-kuéra. Ko'ã datos oĩva departamento-kuéra Itapúa, Misiones, Alto Paraná ha Ñeembucú-pe, según información ohechauka pe Secretaría-gua.